استلهامًا من «أرض استوائية جميلة»، ارتدينا معاطف المطر وخرجنا إلى شوارع جنوب تل أبيب. أصبحت الحرارة لا تُطاق. فعلًا. وبدأنا نتعرّق. أكثر فأكثر فأكثر. وبينما كنّا نمسح طبقات العرق، التقينا بالألم الذي يعاود نفسه، وبالرغبة في الرقص وممارسة الحب. (كما في ريو؟).

صدر الألبوم عام 1977، ويضم موسيقى برازيلية تُرجمت إلى العبرية، وقد أصبح جزءًا من الفولكلور المحلي. إن التوتر بين تجربة «لقد كبرتُ على هذا» وبين سؤال «ما علاقة هذا بي؟» يولّد إحساسًا بالغربة والاغتراب، شبيهًا بما نشعر به أحيانًا تجاه هذا المكان (إسرائيل؟).

انطلاقًا من هذا الشعور، بدأنا باختبار حركات وصور مختلفة، في محاولة لفحص ما الذي بقي، وما الذي انكسر، وما الذي يعود إلينا. وما الذي لا يزال موجودًا لدينا، في الجسد والمكان وفي هذا الزمن.

الخوريغرافيا: غال ليفنسون
أداء: مايا راحيل شيف وغال ليفنسون
موسيقى: زيف براشي
مرافقة فنية: عيدو فيدر، تال ياحَس

طُوّر العمل بدعم من مجلس مفعال هبايس للثقافة والفنون.
قُدّم العمل للمرة الأولى ضمن مهرجان تسوللان.

شكر خاص: لعيدو فيدر على الدعم والدعوة إلى المهرجان، ولتال ياحَس وللمركز للفن المعاصر، ولروتم ليفي ولمفعال يروشالايم، ولدرور شوفال، ورعي كاغان، وياسمين شتاينميتس، وكوبي سويسا، وسيغال دهان، وغيلاد ليفين.

غال ليفنسون راقصة وفنانة تعمل في مجالي الرقص وفنون الأداء. حاصلة على درجة البكالوريوس في الرقص والتدريس من كلية سمينار هكيبوتسيم، وعلى درجة الماجستير في فنون الأداء والثقافة البصرية من متحف رينا صوفيا في مدريد. كما تخرّجت من ورشة تأهيل الراقصين التابعة لفرقة فيرتيغو، ومن برنامج La Collectiz!.

طُوّرت أعمالها وعُرضت في مهرجانات وبرامج إقامة فنية مختلفة، من بينها: مهرجان تسوللان؛ «المعرض الحي» في مدرسة المسرح البصري؛ La Térmica (منحة)؛ Espacio DT؛ Teatro Conde Duque في مدريد؛ إقامة «تايتس» في مركز سوزان دلال؛ مهرجان هبايت؛ متحف هرتسليا للفن المعاصر؛ مركز إدموند دي روتشيلد؛ مسرح كليبا؛ مهرجان القدس للدمى؛ ومسرح هحنوت.

مدة العرض: نحو 45 دقيقة
سعر الدخول: 60 شيكلًا

لشراء التذاكر، اضغطوا هنا

الصورة: أرض استوائية جميلة، 2026. تصوير: درور شوفال.